İlk bölüm için: http://berentorhan.blogspot.com/2012/04/spectre-of-gun-last-gunfight.html
![]() |
| Kaptan Kirk ekibiyle bara giriyor. |
Salona girerler. (Yani meyhaneye. Bunu western terminolojisini bilmeyenler içün izah ediyorum) Burada onları tanıyanlar mevcuttur. Herkes, "Ooo Clanton'lar gelmiş" der. Ancak deminki mücadelenin katili de vardır mekanda. Ve ayrıca tatlı bir sürpriz, bir kadın Çehov'a sarılır ve onu dudaklarından öper. "Billy, sevgilim," der, "seni şehirden kovamayacaklarını biliyordum." Çehov halinden memnundur. Kaptan müdahale eder ama Çehov, "Kaptan, 'gittiğimiz gezegenlerdeki yerlilerle samimi ilişkiler kurun' diyen siz değil miydiniz?" der.
Kirk etrafına göz gezdirdiğinde demin ki olayın müsebbibi şahsı görür. Bu Morgan Earp'dır. Uzun uzun ona bakar, salonda elektrikli bir hava esmektedir. Bir masaya oturular ve durum tesbiti yaparlar. (Bu macerada sürekli durum tesbiti yapmaları gerekmektedir. Bunu bir kez daha belirtme ihtiyacı duydum.) Tarihe göre OK Corral'da Earp'lar kazanacak Clanton'lar kaybedecekti. Fakat çevresindekiler kendilerini (yani Kaptan Kirk ve arkadaşlarını) nasıl Clanton olarak algılıyordu, bunu kontrol etmek isterler. Kirk yerinden kalkarak barmenin yanına gider ve şöyle der. "Bak bana kimim ben?"
Barmen şöyle bir cevapla Kirk'e mukabelede bulunur: "Ike Clanton'sun tabii ki." Kirk durumu izah etmek için konuşmaya başlar. "Ben yıldız gemisi Atılgan'ın kaptanı James Kirk'üm. Aslında burada değiliz, gerçekte doğmadık bile." Tepki şaşırtıcı olur. Cümle salon kahkahadan kırılıyordur. Eşhastan birisi latife yapar hatta. "Doğduğuna bin pişman!" Kirk üniformalarını işaret ederek, giysilerinin bile onlardan (yani meyhanede toplanmış ahaliden) değişik olduğunu söyler. Ancak salondakilere bu hiç bir şey ifade etmemektedir. Madem ki bu senaryo Melkotlara aitti ve madem ki onlar ölecekti, üniforma gibi ayrıntıların önemi yoktu.
Kirk bunun üzerine görüşmek için Earp biraderlerin olduğu yere gider. Halbuki James Blish'in hikayesinde böyle bir durum yoktur. Memleketimizde Altın Kitaplar'ın bastığı Uzay Yolu külliyatının "Uzayda Aşk" adlı cildinin 3. serüveninde bu vaka daha başka türlü anlatılır. Sadece Dr Mccoy, Doc Holliday ile görüşecektir. Gerçi CBS'nin çektiği episodda da Mccoy, Holliday ile görüşür, istişarede bulunur velakin arada farklar vardır. O kısımda (yani ilerleyen günlerde benim anlatacaklarımda) her teferruatı ile işlenecektir işbu fark.
![]() |
| Kaptan Kirk şerifin ofisine gider ve durumu anlatır. |
Hülasa, burada iki ayrı hikaye anlatmak durumundayım. Birincisi James Blish'in kitabındaki hikaye diğeri ise televizyon için çekilen bölüm. Televizyon için çekilen bölümde Kirk, Earp biraderleri ziyaret eder ve onlara yaptıklarının manasız olduğunu söyler. Bir hal çaresi düşünüyordur. Ancak karşısındaki angutlar bunu idrak edecek düzeyde değildir. (Elbette ki onlar Melkotların kuklalarıdır.)














